Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
12:55 

Вот такая вот книга лежала на моем столе:

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
...
Интервью с вампиром

Начал ее читать. Еще даже не дошел до смерти Луи, но меня уже подташнивает.
Много оговорок, несуразиц, много того, что я не могу принять внутренне. Теперь вот сижу и думаю, насколько же талантливее сделан фильм. Я не верил, когда режиссер говорил о своих находках, которые он привнес в кинодейство, они мне казались слишком глобальными. Но почитав первые страницы книги, я понял, что режиссер не просто привнес в фильм свои находки, он переписал все и вся, сделав повествование намного красочнее и интереснее. Сохранилась только фактическая линия течения событий и имена персонажей. Мне кажется, что в фильме изменилась сама душа произведения, стала намного лучше, красивее, понятнее.

Отдельная песня - перевод книги :)))
До французских кузин я еще не дошел, но вот, что не укрылось от моего "всевидящего ока":

*** Молодой человек кашлянул, чтобы прочистить горло, еще раз вытер лицо платком и засунул его в карман. (Лицо? И ваще, он столько потеет, что просто кшмарррр!)
*** Мы жили роскошно, но в то же время очень просто. (Вообще не понял, как эти два слова могут относиться в одному быту.)
*** ... и воротничок сорочки, такой же ослепительно белый, как кожа вампира. (Встречал я сравнения наоборот, но сравнение сорочки с кожей... Все это заставляет задуматься, о чистоте и белизне сорочки)
Думаю, что это не последние "перлы" "Эксмо" :)))

Зой! Если тебе все еще нужна эта книга, могу подарить!

@темы: О книге

URL
Комментарии
2008-03-26 в 13:00 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Насет роскошно и просто - это, видимо, в смысле, питались одними кузинами. Вроде бы роскошь, а проще простого :)

2008-03-26 в 13:05 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Наверно... Что может быть проше пого, чтобы наплодить кузин и ими питаться :)))
Не... я бы понял еще как-то если бы это было после превращения Луи в вампира, но это же было до... Или ты имеешь ввиду, что как раз в то время создавался запас кузин?

URL
2008-03-26 в 13:09 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Ну, это уже тебе лучше знать, ты ж это читаешь :)

ЗЫ как там Гандам 00? ^^

2008-03-26 в 14:03 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
"Болезнь" по синеволосым (тут разные оттенки синеволосости) очкарикам вспыхнула с новой силой :)))

URL
2008-03-26 в 14:10 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Аааа, Тьерия и его милая кофточка? Х))
Как тебе Харо? Это которое механическая круглая штучка :)

2008-03-26 в 14:13 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Хотя погоди, там еще обалденная Кати Маннекин будет Х)))

2008-03-26 в 16:02 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Эээээй! >_< вернулся быстро >_<

2008-03-26 в 16:06 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
:Р Уж и отойти нельзя :Р
Прикалывает меня эта желтая хрень с ушками.
А Кати Маннекин - это хто? Это хде?

URL
2008-03-26 в 16:10 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Она ТАЙСААААААААААААА (это произносится диким криком и голосом Патрика) *_* И она потом появится Х))))

2008-03-26 в 16:26 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Эй Дам-Дам, где мой гам-гам? (читать, как Ган-дам)
Я еще не дошел до нее :)

URL
2008-03-26 в 16:34 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Вот дойдешь, тогда и Патрик будет еще смешнее Х))))

2008-03-26 в 16:36 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
А вот персонаж, с которым я ознакомился достаточно плотно?
Первая Королева Азадистана (все что после "А" мне понравилось), Мария Исмаил.
Чо-то я ваще не понял, зачем она нужна, эта кукла во всех смыслах слова: непонятливая дура, слабачка с полным отсутствием инициативы... Как это умудрилось стать королевой?

URL
2008-03-26 в 16:39 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Да не Мария, а Марина Х))) Ну, так это ж... персонаж такой :) Такой же собирательный для гандамов, как Харо и блондин-в-маске. Вспомни Релину Дарлиан-Пискрафт Х))
Ты досмотрел уже до знакомства Марины с Сецуной? Вот с этого момента она стает еще тупее как персонаж, чем была ~_~
И, типа, она стала принцессой, когда народ ее сам выбрал (хз, что это за система власти вообще О_О)

2008-03-26 в 16:44 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Не... до их знакомства еще не дошел :(
Релена была инициативной дурой, а это... оно ваще не понятно чего тут ползает. Вопросы за нее решает ее первая стац-дама (очкарка), а эта... ваще не пойму, зачем она. Безынициативная баба у власти... бя...

URL
2008-03-26 в 16:47 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Не знаю... Не мой это сериал :(((
Красивый, но не мой. Зставляю себя смотреть :(((

URL
2008-03-26 в 17:00 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Зато это ржачный сериал Х)))))
Как тебе тетка-капитанша корабля с гандамами? Х)) Ну, с сиськами? *_*

2008-03-26 в 17:09 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Надо обладать каким-то особым чувством юмора, чтобы находить тут смешное... Я им не обладаю.
Я только 5 серии... ты лучше опиши эту тетку, чтобы услышать мое мнение :)

URL
2008-03-26 в 17:14 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Ну, сидит на мостике, выдает планы миссий, все свободное и рабочее время бухает, имеет пышные каштановые волосы и не менее пышные буфера :)
Понимаешь, это ТАК пафосно, что смешно =Ъ

2008-03-26 в 17:27 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
А-а... сиськи-сама :)))
Тебе придется объяснить мне прикол пафосности :)

Вот что меня бесит, тат это то, что правительства воюющих держав возмущаются каждый раз действмями Божественных Созданий: "Ах-ах-ох! Они собираются остановить войну с помощью военных действий! Как они могут так поступать?! Ах-ах-ох!"
Интересно, а как еще можно остановить войну? Конечно мона поубивать все верхушки воюющих стран - это тоже вариант (но там не будет повода мехи рисовать) :)))

Или вот еще: "Ах-ах-ох! они совсем не думают о людях! Они мочат наших и ваших солдат! Ах-ах-ох!"
Блин! Да вы же сами их мочите посылая на войну, почему же вас так возмущает то что их мочит не ваш враг, а кто-то еще?!

Но это все не смешно... оно раздражает.

URL
2008-03-26 в 17:35 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Вот это и смешно :) Эй, их на-ри-со-ва-ли, над ними положено ржать Х))
Сецуна - ах-ах-ах, мальчик с трудной судьбой, потому и главгерой *да там в кого ни плюнь - судьба не шоколад* Х))
Локон - вот это нормальный, адекватный чувак :) Еще и однокомандников подкалывает :)
Аллилуйя - ну одно слово, Аллилуйя Х)) Бедняжко, во имечком наградили-то.
Тьерия дальше будет забавнее и еще милее в своих попытках быть круче всех :)
Нэна (будет потом) - сучка сучкой, но симпатяжка же *_*
Йоханн - ыыыы, его одежда Х))) Ты увидишь :)
Михаэль - просто смешной идиот, но не так, как Патрик, а деструктивно.
Али - не смешной, не понимаю, чего все тащатся от него ><
Грахам (бл@ндинчик с зелеными глазами) - его на зарубежных форумах все очень любят О.о
О, еще там есть Сергей Смирнов по прозвищу Дикий Русский Медведь Х))) Вот это, серьезно, интересный чувак. Уважение вызывает.
Еще будет девочко Сома, она поначалу скучная, потом тоже уважение вызывает Х))

2008-03-27 в 00:16 

Ты спрашиваешь не того меня
Не читал, но слышал что тетка Райс столь же бездарна как и эта домохозяйка, которая Гарри Поттера написала. Пардон, если что. Хотя почитать любопытно.

2008-03-27 в 00:28 

Там Птица
Нам, наверно не впервой биться в стену головой!
А я недавно прочитала, мне понравилось.
Теперь читаю "Вампира Лестата" и думаю: как хорошо, что я всего этого лет в 16 не читала, а то сама бы кровь пить начала...

2008-03-27 в 11:58 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Розовую кофточку Тьерии я заценил сполна :)))

White Thunder
Говорят, что ГП гаписала не Д.Роулинг, ее нашли группа сотоварищей, настоящие писатели этого дела, для отмазки... так что я даже не знаю, что об этом и думать :)
Что Райс пишет, прямо скажем, не очень сильно - это я уже заценил. Мне фильм кажется намного сильнее. Почитаю еще немного, пока до кузин не дойду... Но что-то не нравится мне пока.

ТамаРа
Я еще не дошел до ее темы вампиризма, потому не буду судить об этом :))) А потом вот поговорим, если захочешь :)))

URL
2008-03-27 в 12:03 

Ты спрашиваешь не того меня
Призрачное Колесо, а что? Первую книжонку она вполне сама могла наклепать, грамотность Word'ом проверяя :)
Кстати, вопрос: для какой отмазки они ее нашли? О_о Самим типо стыдно за это стало? :)

2008-03-27 в 12:08 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
White Thunder
Я читал (в Астоке, кажется) такую статью, что ГП родился во время прогулки нашего эрмитажного смотрителя с их английским меном по залам Эрмитажа. В качестре прототипа к самому Гаррику был взят Пеатровский младший, а Роулинг (то есть училку из грубинки) тоже придумали, чтобы работу группы сотоварищей списать на одно лицо. И сейчас готорится судебная тяжба со стороны этого самого эрмитажного смотритемя на ту самую группу сотоварищей :)))

URL
2008-03-27 в 12:11 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
О да, ОРБ - родина штанов Х)))))

2008-03-27 в 12:15 

Ты спрашиваешь не того меня
Призрачное Колесо, имхо это "ложь, пиздеж и провокация" :) Никто ничего не докажет :)

2008-03-27 в 12:31 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
А что такое ОРБ?

White Thunder
Кшно, не докажет. Ведь давно известно, что прав тот, за кем деньги и сильная родина :)))

URL
2008-03-27 в 12:32 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Призрачное Колесо ОРБ - государство в ГС, там жили Кира и Лакус с ГСД. Мы так называем Питер, потому что Кира-кун и Ла-чан там живут Х)))

2008-03-27 в 12:41 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
А-а :)))... Да, штаны придумали в Питере... А по все мерзнет :)))

URL
2008-03-27 в 12:45 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Вот именно. А то, что Дж.Роулинг - это штаны, знают все! А Гарик - это карман! Х))

2008-03-27 в 12:45 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Вот именно. А то, что Дж.Роулинг - это штаны, знают все! А Гарик - это карман! Х))

2008-03-27 в 12:51 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Э-э... чито, простите?

URL
2008-03-27 в 12:56 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Призрачное Колесо отдай глаз - постигнешь истину, зачем тебе два :)

2008-03-27 в 12:56 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Для симметрии и равновесия :) Не отдам :)))

URL
2008-03-27 в 13:01 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Ну и не получится тогда канонично, и не будет правильный карман =_х

2008-03-27 в 13:02 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Ну и фиг с ним :))) Пережили голод - переживем и изобилие :)))

URL
2008-03-27 в 13:06 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
А ты не сможешь передержать у себя месяцок девочку-дошкольницу или взрослую кошку? Х))

2008-03-27 в 13:16 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Кошку убьют сразу - я тебе это уже говорил :)
А вот, что на счет девочки-дошкольницы (имей всегда ввиду, что ванны и горячей воды у меня нет и не будет :( и еще я с семьей живу, которым не светит с ребенком заниматься)... мне что, промбел мало? :)

URL
2008-03-27 в 13:18 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Да ее можно в кладовку запихнуть, и все Х)) Или в помойку выкинуть, когда надоест Х)) Она все равно больная :)

2008-03-27 в 13:27 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
И сесть за убийство или за негуманное обращение с детьми?

URL
2008-03-27 в 13:29 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
Так никто ж не узнает :)

2008-03-27 в 13:31 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Вот сами и выкмдывайте ее, а мне еще с совестью договариваться надо :)))

URL
2008-03-27 в 13:34 

Felixata
Странных личностей коллекционер ^_^
А это мысль Х))

2008-03-27 в 13:42 

Призрачное Колесо
Быть, а не казаться!
Rusty Mackenzie
Да... и у меня бывает :)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Призрачная круговерть

главная