... потому что те, кто интересуется, сами уже всё видели.
Это маленькое сравнение старого и нового сериала Sailor Moon.
Конечно новый красивее и дороже. Пластика персонажей на более высоком уровне. Сам рисунок — ваще СУПЕР... и нет русского перевода от людей, которые вообще переводят, такое чувство, что по наитию (Писал уже, что "Гомэн насай" почему-то перевели, как: "ЧТО?! Сам ты...!").
Но вот интересно: старый сериал логичнее, кроме того смешнее и... мультяшнее, что ли. В чем логичность? Ну в новом меня несколько озадачило ночное сражение СМ с демоном в ювелирном магазине, когда демон вызвал из домов зомбированных женщин, а СМ, сражаясь разгромила весь ювелирный салон, и типа ну... С добрым утром! Дамы будут счастливы, обнаружившись на полу разгромленного ювелирного магазина утром (ну, или ночью), особенно когда просекут, что уходя, дом-то они не заперли.
В старом же варианте время битвы перенесено на день, и зомбировались только тёти, находящиеся в магазине (тем самым проблема незапертых квартир и офигевших семей отпадает)... никто магазин не громил, а супер-рев Сэйлормун лишь вырубил тётко-зомби. То есть вопрос только в том, что свидетелей этого дневного безобразия не было.
Да. Когда я возмущался приватно, меня осадили, что нефиг человеку, смотревшему старый сериал во время его первого показа по телевидению, возмущаться условностями детского мультика. И я был согласен. Но ведь раньше мультик был еще более детский, тем не менее, продумали же эти моменты... И не выставляла любящая мама любимую дочу во тьму ночную за плохие оценки... Кстати, младший братан Усаги в новом сериале приперся в этой самой тьме откуда-то со школьным рюкзаком... Оо Это нормально? Или в Японии так быстро темнеет летом?