Памятуя, что в Visio 7.0 иногда с текстом происходит бардак (оно как стрелка, двигающая курсор вправо двигает его влево и наоборот, "end" превращается в "home", и тоже наоборот, "backspace" работает, как "delete" и тоже наоборот) предлагаю такой "финт хвостом":
Обычно в начало строки переносятся завершающая скобка или кавычка: поставить в конце строки какой-то символ, перед ним кавычку или скобку (нужное написать), а потом стереть символ.