Меня просто трясет от бешенства, когда я замечаю, что какое-либо произведение современников похоже на фанфик.
Ясен пень, что издатели часто не видят разницы между фантастическим рассказом (романом, повестью и т.д.) и фанфикогм на тему фантастики.
Да не обидятся на меня авторы "Ловушки для Сэфес" Е. Белецкая и А. Ченина... но их произведение - чисто фанфик! Не потому что в сюжете использована идея "Аи но Кусаби" (все-тки это мизерная часть сюжета), а из-за отношений, из-за того, что авторы вписали самих же себя под интернетовскими никнеймами в свое произведение, из-за беспрестанных мотыляний героев по... ПЛАНЕТАМ, по мирам... Уже в мозгах от смены декораций мельтешит.
Это же никуда не годится... Выбрали бы хоть время, а тут просто мешанина.
Ну, хотя бы, для примера: "Тихий патриархальный Орин превратился в форпост и координационный центр". Я до сих пор задаюсь вопросом: при чем тут патриархальность? Первый ответ, который напрашивается: авторы не вполне понимают этот термин... И таких ляпов не мало.
Язык написания - интернет-язык, что вопиет в каждой строчке повествования. Типажи и манера общения персов - натуральная сетевая RPG. Мат, без которого по данному повествованию вполне можно обойтись... Неужели непонятно, что мат в печати - это грязно? Я признаю его использование во время эмоциональных возгласов... но читать его - *поморщился*.
Я не знаю, смогу ли я осилить книгу до конца... Наверно смогу, ибо в метро все равно пока читать нечего... Но чем дальше читаю, тем меньше в этом уверен.
Мотивы авторов вполне понятны. Кому бы не хотелось увидеть свои произведения напечатанными под собственным авторством?
Мотивы издательства тоже ясны: "Хотим бабла любой ценой, главное, чтобы цена была раза в 2 меньше дохода". А ведь цена меньше )) Эту книгу в печати я бы оценил рублей в 15 )) Она столько и стоит (по себестоимости), дорогие мои ПЧ, если не меньше. Ну, еще плюс гонорары авторам, зарплаты персоналу издательства... рублей на 40 (максимум) потянет. В магазине 120 рублев... И магазин погреет лапки ))
Ёперный театр. А я, заплатив эту цену, как последний идиот читаю фанфик ((