|
.что больше всего меня раздражает в русском переводк "Интервью с вампиром"? Ну зачем?! Ну почему не посоветоваться с теми, кто знает французский язык. Ну почему из перевода в перевод они тянуи этот отстой?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Есть ли в этом мире хоть один перевод, где Том Круз не предлагает Питту поехать в Нью-Орлеан, чтобы отведать французских кузин?!!!!!!! Это же ПОЛНЫЙ ИДИОТИЗМ!!! | )) |